Also in den letzten Tagen ist das Wetter wirklich unberechenbar. Erst kommen Tage mit 15°C im Juli, nur einen Tag später ist Hochsommer mit knapp 30°C und gestern dann eine drückend schwüle Luft und heftige Regenschauer und Gewitter.
Wir sind nocheinmal gut davongekommen wenn ich mir die Bilder in der Zeitung ansehe. Nur wenige Kilometer entfernt gingen Hagelschauer nieder die zahlreiche Autos beschädigt, und sogar die Windschutzscheiben durchschlagen habe. Zudem heftige Regenfälle die zahlreiche Keller unter Wasser gesetzt haben.
An diesem Freitag, nächsten Montag und Dienstag habe ich mir frei genommen und werde ein langes Wochenende genieÃen. Ich hoffe nur, dass der Streik bei der Lufthansa nicht die Planungen für das Wochenende umwerfen 🙄
Bisher sieht es ja nicht danach aus, doch bis Freitag sind auch noch einige Tage hin….
…auch hier spielt das Wetter scheinbar verrückt! Eigentlich sind wir ja mitten im Winter, doch ist die Hängematte ausgespannt und gleich gibts Siesta bei 27°- mitten im Winter!
Viele Grüße aus Paraguay von Steffen und Magali!
LikeLike
Oh, ein Kommentar von der anderen Seite der Erde!!
Herzlichen Dank.
Das nenne ich mal einen Winter. Also da würde ich mich nicht im geringsten beschweren 😉
Glückwünsch zu Eurem Hotel. Habe mir die Webseite des Hotels mal angesehen und es sieht wirklich fein aus. Ich wünsche Euch dafür alles Gute.
Leider stehen dort nur die Preise in PG. Was ist das denn ungefähr in Euro??
LikeLike
Danke für das Lob!!
Aber unser letzter Winter hat beinahe ein halbes Jahr gedauert, und nachts gab es auch schon Nulltemperaturen…
Doch diesmal ist es wirklich irre!
Achja, alles geteilt durch sieben. Aber ich rechne noch in D-Mark, was sonst…;-))
Viele Grüße aus dem gewittrigen Villarrica in Paraguay von Steffen und Magali!
LikeLike
Geht mir aber ähnlich. ich rechne auch noch alle Eurobeträge in DM um 🙄
Wobei wenn du eure Zimmer anpreist der Preis in Euro natürlich günstiger ist, schließlich ist die Zahl dann geringen 😉
LikeLike
Außerdem erkenne ich die eklige Zwangswährung eh nicht an; ich rechne bis zum Ende des Lebens in Mark. Es soll ja sogar Leute geben, die das Zwangsgeld sammeln und in Alben stecken. Meine letzten Münzen und Scheine hat der Mülleimer auf dem Frankfurter Flughafen bekommen-vor drei Jahren!
Und mit der Angabe der Zimmerpreise in Zwangsgeld streite ich mich mit meiner Partnerin heute noch….. ;-))))
Viele Grüße aus Villarrica von Steffen und Magali!
LikeLike
Liegt wohl daran, dass deine Partnerin einfach doch der Meinung ist, in der heutigen Zeit wäre es besser Euros als D-Mark zu verdienen 😉
Ich muss allerdings zugeben, dass ich auch versuche das „Zwangsgeld“ zu sammeln. Allerdings nicht in Alben sondern bei der Bank 😉 😀
Der Erfolg dieser Sammelei ist allerdings mäßig….
LikeLike
Und auch in Rumänien erleben wir solch verrückte Temperaturschwankungen. Allerdings hier sollten im Sommer die Temperaturen nie unter 25-30 C sinken..
LikeLike
Nö, sie ist auch der Meinung, daß das deutsche Volk mit der Zwangswährung in verbrecherischer Absicht überrollt wurde. Und dies ist oft einer der Gründe, warum die Leute hierher auswandern- nur um dem Einflußbereich dieses „Geldes“ zu entgehen. Da sind uns die oft beschmutzten Banknoten Paraguays tausendmal lieber!!
…wo hast Du eigentlich immer Deine Lesetips her? Ich such oft lange, bis ich im Internet eine Inhaltsangabe finde…
Viele Grüße zum Wochenende von Steffen und Magali!!!
LikeLike
Also die Kurzbeschreibungen sind meistens von Amazon oder die Kurzbeschreibung die auf den Rückseiten der Bücher zu finden sind. Aber da steht dann ja die Quelle mit bei.
Den Rest schreibe ich nach dem lesen der Bücher selber.
LikeLike
Na ja bei uns ist es halt nur so komisch gewesen, da es wirklich von einem auf den anderen Tag solche starken Veränderungen gegeben hat.
LikeLike
Sowas ist oft sehr hilfreich für Magali, denn sie liest oft Neuerscheinungen, wo ich mich mit den großen Franzosen rumwälze….Aber derzeit bleibt wenig Zeit zum lesen; bei uns ist zwar Winter, doch im Hotel und Restaurant Paraiso herrscht Hochbetrieb…;-)))
Viele Grüße aus Villarrica von Steffen und Magali!
LikeLike
Na ja dann verzichtet man doch auch mal gerne auf die ein oder andere Zeile. Ist doch toll wenn das Geschäft gut läuft. Und es wird sicher auch wieder eine ruhiger Zeit kommen in der man sich dann den Büchern widmen kann.
LikeLike
Eigentlich sollte die ruhigere Zeit jetzt dasein, denn erwartungsgemäß ist im Winter weniger los. Doch die Sonne strahl, und gleich geht es wieder rund im Wochenend-Paraiso. Ist auch gut so, denn einige gehen wegen mißglückter Geschäfte ins „soziale“ Netz Deutschlands zurück….!
Viele Grüße und ein schönes Wochenende wünschen Steffen und Magali aus Villarrica!
LikeLike
…übrigens- schon mal von Curzio Malaparte „Die Haut“ gelesen..?
Grüße von Steffen und Magali!
LikeLike
Ich wünsche Euch jedenfalls weiterhin viel Erfolg mit dem Hotel. Und ich denke da ihr so viel Herzblut in das Projekt steckt wird es sicher auch ein Erfolg.
Ds Buch kenne ich überhaupt nicht. Aber das bedeutet auch nichts. Über Neuerscheinungen informiere ich mich so gut wie gar nicht. Ich lese einfach was mir vor die Finger kommt. Oder ich bekomme eine Empfehlung von Freunden.
Apropos Freunde. Ich war so frei und habe dir eine Freundesanfrage geschickt. Würde dich gerne in meiner Liste von Blogfreunden willkommen heißen.
LikeLike
Vielen Dank für die Wünsche!!!
Das Buch war jahrelang auf dem Index, d.h., erst vor wenigen Jahren wurde es freigegeben zum Lesen. Es beschreibt die Zeit kurz nach dem Krieg, als die Amis in Italien einzogen. Leider habe ich es nicht mit hierher geholt!
Willkommen in unserer Blogliste -viele Grüße aus Südamerika von Steffen und Magali!
LikeLike